koogc

Ce Frumoasa E Iubirea - 灵动的旋律！超好听！

罗马尼亚美女Giulia的单曲Ce Frumoasa E Iubirea,听上一次便彻底沦陷



歌词：

罗马尼亚语：
A：
Fiecare clipa pictata-n roz,
Tre'sa recunosc,iti apartine...
Si nici macar eu nu ma cunosc
Asa cum ma stii pe mine..
Ma tem uneori ca ai sa pleci
Si nu vreau sa ma lasi fara tine...
Iar eu nu sunt eu...
De fapt,fara tine,sunt nimeni...
英语
A：
Every moment, painted in pink
I have to admit, it’s yours...
And i don’t even know myself
Like you know me
I am sometimes afraid that you would leave
And i don’t want (you) to leave me without you
And i am not me...
Actually without you, i am nobody...
----------
Ce frumoasa e iubirea
Cand ma alinti cu zambetul tau curat!
Ce frumoasa e iubirea
Cand tot ce spui devine adevarat!

How beautiful love is
When you spoil me with your pure smile!
How beautiful love is
When everything you say, comes true!
----------
Ficare clipa trecuta-n alb
A insemna ca tu fost departe
Uneori ma intreb daca esti real
Sau inchipuit din printr-o carte!
Ma tem uneori ca ai sa pleci
Si nu vreau sa ma lasi fara tine...
Iar eu nu sunt eu...
De fapt,fara tine,sunt nimeni...

Every moment marked as blank
Means that you were far away
Sometimes, i wonder if you are real
Or figured from some book
And i don’t want (you) to leave me without you
And i am not me...
Actually without you, i am nobody...
---------
Refren: Ce frumoasa e iubirea
Cand ma alinti cu zambetul tau curat!
Ce frumoasa e iubirea
Cand tot ce spui devine adevarat!

How beautiful love is
When you spoil me with your pure smile!
How beautiful love is
When everything you say, comes true!
----------
Ma cuprinzi incet..ma stangi la piept
Imi spui ca nu..n-ai sa pleci prea curand...

You embrace me slowly... you huddle me at your chest
You tell me that no... you won’t leave to soon....


下载地址：
http://music.haihaidj.com/music1.mp3

[ 本帖最后由 koogc 于 2010-3-23 14:39 编辑 ]

下来听听，希望不会失望，最后惯例：谢谢楼主发帖！

午夜骷髅党

很好听的歌啊,怎么人这么稀少呢.红心送上啦

kenanab

感觉一般啊没像楼主说的那么令人着迷听上一次便彻底沦陷

gjl9011

在电脑前面听这样的歌曲总觉得怪怪的啊。。

仔细听还是挺有味道的，这种歌是属于耐听型的。

gzqiu

相当好听的歌,下来收藏,支持一下楼主多多分享

暗夜天龙

谢谢楼主分享，红心送上。这个是什么语系的啊？听着象欧系的，不是很懂。但音乐是没有语言限制的，旋律很美。MM也很美啊！那个纹身也好看。先下载了，等晚上再听。

sfez

人各有各爱   楼上有说好有说不好的
我听了觉得还不错
很有一种特别的味道  顶一个

首先歌曲很好听·节奏感也不错·慢摇的风格一直是我比较喜欢的
收藏了先