fkxyc28

下载：http://dl.dbank.com/c0g62ea0fv
歌词：
Trouble will find you no matter where you go, oh oh
无论你在何处 困难都会找上你 哦哦 　　
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
无论你速度是快还是慢 哦哦 　　
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh 　　
暴风肆虐后的清晨让你想哭泣， 哦哦 　　
You're fine for a while but you start to lose control 　　
现在你平静如水一会儿却开始失控 　　
He's there in the dark, he's there in my heart 　　
他躲在黑暗中 他藏在我心中 　　
He waits in the winds, he's gotta play a part
他在风中等待着 他准备扮演一部分的我
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 　　
困难是朋友 yeah 困难是我的朋友
Ahh.. 　　
啊 　　
Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh 　　
困难是朋友 但困难也是敌人 哦哦 　　
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh 　　
无论我喂他什么东西吃 他总是能成长 哦哦 　　
He sees what I see and he knows what I know, oh oh 　　
他见我所见 他知我所知 哦哦 　　
So don't forget as you ease on down my road 　　
所以当你放松前行时千万别忘记 　　
He's there in the dark, he's there in my heart 　　
他躲在黑暗中 他藏在我心中 　　
He waits in the winds, he's gotta play a part 　　
他在风中等待着 他准备扮演一部分的我 　　
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine oh oh 　　
困难是朋友哦 困难是我的朋友 哦哦 　　
So don't be alarmed if he takes you by the arm 　　
所以当他抓住你手臂不必太慌张 　　
I roll down the window, I'm a sucker for his charm 　　
我摇下车窗,我受够了他的魔咒 　　
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 　　
困难是朋友 哦 困难是我的朋友 　　
Ahh 　　
阿 　　
How I hate the way he makes me feel 　　
我多么讨厌他给我的感觉 　　
And how I try to make him leave 　　
我多么努力地将他赶走 　　
I try, oh oh I try 　　
我尽力了 哦哦 我尽力了 　　
but He's there in the dark, he's there in my heart 　
但他在躲黑暗中 他藏在我心中 　　
He waits in the winds, he's gotta play a part 　　
他在风中等待着 他准备扮演一部分的我 　　
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 　　
困难是朋友 哦 困难是我的朋友 　　
So don't be alarmed if he takes you by the arm 　　
当他抓住你手臂不必太慌张 　　
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm 　　
我不会让他赢,但我却受够了他的魅力 　　
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 　　
困难是朋友 yeah 困难是我的朋友 　　
Ahh 　　
啊 　　
Oh.. 　　
哦 　　
Ahh 　　
啊 　　
Ooh.. 　　
哦
简介：在lenka的同名专辑《lenka》中，最为中国歌迷熟知的就是那首轻快的“trouble is a friend”，不过这首歌还有一段不为人知的小秘密。lenka谈到这首歌时很不好意思的说道，“其实这首歌本意就是很私人的事情，和感情有关，所以并不愿意去讲太多，让这段不开心的经历过去吧。”当然她自己也坦承：“这算我自己犯的一个错误吧，以后应该不会了”。朋友我想大家都会犯错误，错误有大有小，这个都不重要，关键是自己用心去感受当中的意义，不论人生遇到什么困难，积极去面对，人生就会充满欢乐和幸福，关心自己的家人，关心朋友，关心社会上有需要的人，这样的人生才会精彩。你的少少付出，别人却会一生幸福，何乐而不为？如果你听这首歌感受当中的意义，麻烦你红心支持一下，我会继续推荐好的音乐，谢谢！

爱家爱女人

lenka是我很 喜欢的歌手，当然是因为这首歌，当然还要推荐另一首歌，《the show》。希望大家喜欢

liuyun2312

这首歌今天刚听到    不过很有感觉啊    下载了听一下

这个歌很简单。正真被让我 婆娘学呢？哈哈哈

dracozk

歌词翻译了好，听歌开头就都是oh，oh，oh的，呵呵还以为是a片的声音啊！

snake17

这首歌很好听，有时在一些商场也能听到，每次听到都停留很久来欣赏

ahutedu

真的要是能把困难当成朋友，那生活就没这么多的悲剧了！

原来是这首个啊 我找了好久呢 谢谢楼主！ 轻松励志歌曲，非常好听！

wowoxia

听了很久的歌了，还是歌词说得好，困难无法逃避，遇到它还是尽力了就好

经常听到这首歌就是不知道叫什么名，感觉听起来感觉还不错。