zhuani21

复制内容到剪贴板

代码:

[iframe]http://v.youku.com/v_show/id_XMjM2MDQxNjgw.html[/iframe]

第一次听到这首歌就是现场版的视频，感觉很好听很轻快，视频中的年轻人让我感觉到可能与本来想发不一样的日本吧，不过感觉还好，后来听原版都感觉没有这个现场版的好，特别找出来分享给大家，希望你们会喜欢。

这首歌曲是收录在中岛爱第一张个人专辑《First Album I Love You》中的新歌，发售一天后荣登ORICON发售榜14位，是一首以清新混搭悲伤感的异风格歌曲。
歌词　　「Sunshine Girl」

　　作词∶中岛爱/早川大地

　　作/编曲：早川大地

　　歌∶中岛爱

　　遅くなったね　ごめんねって

　　言ってるような　青い空

　　待ちくたびれた　仆らのもと

　　特别な季节　また来るよ

　　心のペダルぐっと踏んだら

　　坂道もほら　味方した

　　饮み干すサイダー　汗ばむボーダー

　　きみと近づく夏が来る

　　心まで　ギラギラ太阳　

　　诱惑の　サマームード

　　势いで　冒険しちゃいたいじゃない　

　　だって夏じゃない

　　We gotta do! We gotta do!

　　きっと最高　クールなサマー

　　思い切り恋しちゃって　ムードにのって

　　流されて　hold and kiss(なんちゃって)

　　We gotta do! We gotta do!

　　そしたらこんなにラブなナンバー

　　かけてよ　胸の鼓动も　on the beat(oh yeah)

　　この夏いちばん辉くSunshine Girl

　　oh oh, oh oh oh oh oh

　　oh oh, oh oh oh oh yeah

　　oh oh, oh oh oh, summer time

　　いまDive into the sun!

　　寝ても覚めても　君のことだけ

　　ショートしそうな胸のなか

　　ジリジリあつく　照りつけるのは

　　太阳じゃなく　その笑颜

　　谁も彼もが无邪気になる

　　特别な季节　また来たね

　　弾けて笑う君の声で

　　最高の日々始まる

　　君と描く　真夏のキャンパス　特别なストーリー

　　そうね　ちょっと　无茶するくらいがいいじゃない

　　だって夏じゃない

　　We gotta do! We gotta do!

　　きっと最高クールなサマー

　　とりあえずビーチ行って　水着になって

　　走り出す　Sunshine girl

　　We gotta do! We gotta do!

　　そしたら届けて爱のメッセージ

　　始まるんだ君と仆　I love you(oh yeah)

　　なにかが起きそうな　summer time

　　I need you, You need me

　　梦の中君と二人

　　揺れてとけてしまいたいよなサマー

　　谁もが特别な夏の魔法で

　　最高の自分に出会えるよな季节

　　We gotta do! We gotta do!

　　きっと最高クールなサマー

　　恋してる君にもっと素直になって

　　太阳にさあ乾杯(かんぱい!)

　　We gotta do! We gotta do!

　　そしたらこんなにラブなナンバー

　　かけてよ　胸の鼓动も　on the beat

　　今年こそはきっと　この夏一番辉くSunshine Girl

　　oh oh, oh oh oh oh oh

　　oh oh, oh oh oh oh yeah

　　oh oh, oh oh oh, summer time

　　いまDive into the sun!


下面是中文的歌词

Sunshine Girl By moumoon ( 中译)

作词：YUKA 作曲：K.MISAKI

沐浴着闪闪发亮的阳光
Make up and dress when you're ready to go
Weather is great it's your holiday
We got to party all day long
Happy days summer days sunshine girl
I like it!
Happy days summer days sunshines for You
Happy days summer days sunshine girl
I like it!
Happy days summer days sunshines for You

My girl 微微照耀着旋转的sky
风吹的方向和以往有些不同
好像只要伸个懒腰
就会有什么好事发生的感觉
sunshine girl
在胸中藏着闪闪发亮的太阳
A shy的moon有些不同的假日
跳舞的时候就纵情跳吧

Happy days summer days sunshine girl
I like it!
Happy days summer days sunshines for You
Happy days summer days sunshine girl
I like it!
Happy days summer days sunshines for You

回首过去经历的景色
因为我也每天不断向前进
所以只要嘴角上扬
Happy和Lucky就越来越近
用闪亮的笑容说hello
玩具箱也满了出来
嘴巴哼出积极的旋律
唱歌的时候就尽兴唱吧

Happy days summer days sunshine girl
I like it!
Happy days summer days sunshines for You
Happy days summer days sunshine girl
I like it!
Happy days summer days sunshines for You

在这个瞬间无法感觉到时间流动
现在就想见你merci
uh yeah
无论何时就像这样不断心跳加速也不赖
然后持续看着前方
ouhhh yeah
在胸中藏着闪闪发亮的太阳
让它更加热闹的holiday
跳舞的时候就纵情跳吧

沐浴着闪闪发亮的阳光
Make up and dress when you're ready to go
Weather is great it's your holiday
We got to party all day long
Happy days summer days sunshine girl
I like it!
Happy days summer days sunshines for You
Happy days summer days sunshine girl
I like it!
Happy days summer days sunshines for You

[ 本帖最后由 zhuani21 于 2011-8-15 13:22 编辑 ]

哇，居然有人发了这首歌，好好听的。第一次听，还以为是印度曲风的，没想到是日本人唱的。

oi1wjf

在音乐台上有高清MV很好看很好听