打印

《时代》看中国:从吴佩孚到姚明! (图文) [29P]

0

《时代》看中国:从吴佩孚到姚明! (图文) [29P]






      自1923年3月3日创刊以来,《时代》就对报道中国有着浓厚的兴趣。它的主要创办者、老板卢斯(Henry Robinson Luce)是美国传教士的后代,在山东出生并长大,在他执掌《时代》的数十年间,他与中国的这一历史渊源和传教士家庭背景的传统,在很大程度上影响着刊物对中国的关注,这一特点也延续至今。时代亚洲版更是将视角关注到了中国的文化等多元领域中,时代亚洲的封面上也出现了很多的演艺明星。

    吴佩孚《时代》封面第一人

  一个中国军阀的肖像,出现在1924年9月8日美国《时代》杂志的封面上。照片下面有两行说明: “GENERAL WU ”(吴将军) “Biggest man in China ”(中国最强者)




    “基督将军”冯玉祥

  继吴佩孚、蒋介石之后,冯玉祥成了《时代》封面上的第三位中国人物,时在1928年7月2日。
  他站起来足有6英尺高。他不是纤弱的黄种人,而是个头魁梧、古铜色皮肤、很和蔼,《圣经》拿在手上或者放在口袋里的虔诚的基督徒。




  阎锡山:“山西王”的起伏跌宕
  1928年,中国政治舞台上的三巨头蒋介石、冯玉祥、阎锡山并排坐在一起,留下了现代史上一张重要的合影。
  “山西王”阎锡山成了1930年中国政治舞台上的一位主角。1930年5月19日出版的《时代》,遂选择阎锡山作为封面人物。




      蒋介石宋美龄“九一八”之际联袂亮相

  1931年,“九一八”事变爆发,日本侵略中国的战争硝烟顿时弥漫整个东北。在这一背景下,1931年10月26日出版的《时代》,选择蒋介石和宋美龄夫妇作为这期杂志的封面人物。
  在他们之前,10月12日,日本负责处理“九一八”事变的外相币原率先成为封面人物。




      溥仪,寒冷中惨淡的皇帝梦

  1934年3月初,在中国北方的长春,有一个人陶醉在美梦终于实现的兴奋之中。他就是末代皇帝溥仪,3月5日,溥仪出现在《时代》封面上:
  “高度近视、戴着眼镜的溥仪将成为一个新的国家――大满洲帝国的皇帝。上周,这里叫满洲国,两年前则被称作满洲。”(《时代》,1934年3月5日)




      汪精卫 历史漩涡中的“鲸须”1935年3月18日,汪精卫出现在《时代》封面上。

  这一年,汪精卫任中华民国国民政府行政院院长兼外交部长,年届52岁,已是暮年。《时代》封面选用了汪精卫近期的一幅肖像素描,脸上虽透出干练,但神情略显疲惫。曾以风度翩翩而著称的汪精卫,传奇的丰采不复存在。
  有意思的是,《时代》在描述汪精卫的政治经历时,他被比喻为鲸鱼的胡须――容易弯曲,也能予以反击。




      蒋介石从出拳到被拳击

  1936年1月24日,蒋介石成为《时代》封面上的人物。不过,这一次,他是一组人物中的一个,报道的背景是新年伊始在中、蒙边界上爆发的苏、日军事冲突,而参与者还有支持苏联的蒙古、支持日本的“满洲国”。
  于是,这一期的《时代》封面,用了这样一个简洁的概括:“东亚:苏维埃与帝国”;同时,封面图片中出现了几位人物:苏联的斯大林,日本的裕仁天皇,“满洲国”的溥仪,中国的蒋介石。




《时代》1938年1月3日封面:蒋介石和夫人

1947年5月26日   封面陈立夫

1950年12月11日  红色中国的毛泽东

1951年6月18日  共产主义者周恩来

  这是1960年11月21日的期刊,封面是香港。从这幅画来看,香港在当时已经初具资本主义现代都市的规模和繁荣景象。


  这是1971年4月26日美国乒乓球运动员在长城的合影。这是中国展开乒乓外交, 与美国接近的一个策略。


  1972年2月6日的期刊,标题是:尼克松的中国之旅。画面表现着尼克松与毛,周的见面,参观长城,以及观看中国的歌舞表演。


1976年1月19日的封面,“周的继任者邓小平”。






  这是 1977年3月21日的美国《时代周刊》封面,封面是毛泽东和江青。标题写着:独家报道,毛的妻子讲述她自己的故事。



  1978年12月25日。封面人物是美国总统吉米卡特,标题是:与中国打交道,与以色列免谈。

1986年1月6日,邓小平再一次成为年度风云人物。



《时代》封面说中国

1989年10月2日。在中国一天的生活


《时代》封面说中国

  巩俐是第一位登上《时代》封面的华人艺人,可见在外国人眼中巩俐就是中国电影的形象代表。


2001/6/25 舒琪     本期《时代》找来舒琪作为封面人物,并对舒琪进行了专访,介绍了舒琪出道至今从一个三级女星到大红大紫的发展历程。



2002/1/21 李连杰 梁朝伟 张曼玉 章子怡     随着张艺谋的电影《英雄》的大热上映,四位主演李连杰、梁朝伟、张曼玉、章子怡一起成为该期《时代》的封面人物。

2002/11/18 姚明

    在NBA休斯顿火箭队效力的姚明在美国掀起了一股热潮,该期《时代》选姚明作为封面人物



2005年10月3日    李宇春

2003年3月3 日 周杰伦



2008年7月25日 《时代》杂志推出的奥运特刊中将刘翔做为封面人物

  1月22日出版的美国《时代周刊》封面标题是《中国:一个新王朝的开端》,文内标题用的则是《中国世纪》,通过《时代》驻北京、曼谷、巴黎甚至包括非洲多个国家共12名记者的联合采访报道,为读者勾勒出了“中国世纪来临”的画面:中国的经济和外交实力持续上升,海外投资和对全球天然资源的需求左右了世界经济,外交上也积极进取,而美国的相对力量则在下滑,因此21世纪是中国的世纪。整组报道每个页码上部均以中文书法标以“中国世纪”,全文共分三个部分:“中国想要什么怕什么”、“与中国合作”和“谁的世纪”。

===================================================

转帖述评

       《时代》(TIME) 是美国影响最大的新闻周刊,有 “世界历史库” 之称,使读者能够充分了解世界大事。《时代》大量使用照片和图表,对国际问题发表主张和对国际重大事件进行跟踪报道,颇具影响力。。

       近百年来,时代周刊多次以新中国领导人肖像作为封面;邓小平先后两次被《时代》评选为年度人物(The Person Of The Year):第一次在1979年,第二次在1986年。



[ 本帖最后由 唯楚有才 于 2010-2-7 11:53 编辑 ]

TOP

0
世事的变迁,历史的沿袭,反映的还是比较客观的,但可能不太符合 国人心中的标准。

TOP

0
其实就靠这些就说明时代杂志对中国有很大兴趣是不足以说明问题的,毕竟创刊已经快一百年了,一共才只有这么几期。

TOP

0
我就一直不明白春哥是怎么上去的  真是丢人啊~

TOP

0
一本美国刊物的封面有那么拉风吗?一个个趋之若鹜滴样子。

TOP

0
时代的变迁开来外国人眼中不同时代的中国,中国一定强!

TOP

0
看着这一个一个得人物,展现了时代的不断发展啊

TOP

0
时代的要求,时代的发展,时代的希望,这就是时代的风格

TOP

0

我还是比较欣赏吴佩孚。

吴佩孚的练兵和临场作战能力,我非常欣赏,  我觉得其他的同时代的军阀比不上他。。

   时代 这个杂志 的封面的变迁,应该是记录了中国从战乱走向和平,从落后走向世界前列。从贫穷走向富有的一个见证啊。

TOP

0
没有话语权就是这样,被别国的杂志表扬几下就有些飘飘然,心里还是那么弱小

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-13 06:00