duckduck

前面是香港的译法, 后面貌似香港人在嘲笑大陆的译法, 可是那真的是大陆译法吗? 至少很多都没听说过.

一对夫妇久婚不育，他们检查治疗了很久均未凑效。因此他们非常着急。于是女的受一位朋友的推荐，就去看了一个医生。过了不久，女的怀孕了。喜讯传来，他的丈夫高兴得不得了，对老婆说：“我们终于有孩子了，你真行！”他的老婆听了回答说：“不是我行，是那个医生行！”

，我们实在不敢恭维啊，要是看到这个翻译一定要改正。经常把人名翻译成中国人的名字

870914

不是很搞笑啊 ，不过还是很谢谢楼主分享！