标题:
[短篇]
外国人学中文 (短篇5则)
[打印本页]
作者:
laohuanghuang
时间:
2015-1-6 12:08
标题:
外国人学中文 (短篇5则)
1.你没刮胡子
真真有一天对妈妈说:妈妈,咱家的女仆是不是夜光眼啊? 妈妈:为什么这么说啊?
真真:昨晚在黑乎乎的厨房里,女仆竟然对爸爸说:你没刮胡子!
点评:童言无忌,最真实的话都是从小孩子嘴里说出来的。
2.有奶水出来正好
在拥护的公交车上,一个少女提着一袋豆奶,豆奶被挤得溢出来了,她大声的叫道:你们把我的奶都挤出来了。
一位老奶奶怀里抱着正需要喂奶的小孙子,望着她那高耸的胸部,以为是把她的奶水给挤出来了。
叫道:姑娘,有奶水出来正好,我孙子正要吃奶呢,你就行行好,喂他一喂
点评:老人真是太爱孩子了,就算喂奶也得分场合的。
3.你才阉掉了
有位大嫂在公共汽车上看到一位即将下车的男人掉了包烟在踏板上,于是赶紧对那男人说:同志你烟掉了!
当时那男人楞了一会...... 然后回头瞪着大嫂说: 你才阉掉了!
点评:同音不同字,意思完全不一样。
4.何况kiss
日下, 非典型肺炎 肆虐,人心惶惶。街头戴口罩者众。 公园里,一对情侣隔着口罩接吻,旁观者无不莞尔。
那男的不耐烦了:傻B,笑什么笑? 做爱 都可以隔着安全套呢,何况打KISS?
点评:小伙子不错,有足够的安全意识。
5.外国人学中文
一个外国人来台湾直学中文.但他一直搞不清楚铁跟钢的差别. 有一天他很晚才回到家.
结果楼下的门打不开. 他只好大声往楼上喊房东太太.你的钢门打不开耶....
点评:外国人学说中国话总是会闹出笑话来。
欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://67.220.91.16/bbs/)
Powered by Discuz! 7.2