天啊，楼主你是怎么得到片源的，这片子根据官网公布的信息是2009年2月20日发售的，可是直到现在我才见到有下载，反而是一些5月下旬发售的片子倒已经有DVD版本的下载了，你是自己买的？官网的建议零售价是2940日元了，就算是一些别的网站代售也要2300多日元，我一直没下定决心购买，因为根据一些日本DVD销售网站的网友评价，满分5点，这片子才得3点，我就怕不好看，而且不知道为什么那个网站一直没放出截图，帮不了你了，片子收下了，多谢发片，红心献上。

另外楼主你的翻译我不知道是意译还是怎么，我承认你的翻译很有水平，不过我更倾向于直接一点的翻译，也就是直译，反正又不是欣赏什么高雅影片，犯不上玩什么信雅达是吧。

日语パンティーストッキング，是个外来语，取自英语的panty stocking，前者是内裤的意思，后者是丝袜，两者结合就是裤袜。再根据片名my favorite with パンティーストッキング，大意是“最喜欢裤袜”，不知道这个够直接了吗。我建议你标题不用写什么抚摸啊之类的，怎么看也没这个意思，虽然想象力是很丰富。

最后憧憬下7月17日发售的IX。

[ 本帖最后由 anothergc 于 2009-6-12 23:58 编辑 ]

引用:

原帖由 thorbbs 于 2009-6-14 02:18 发表

看了兄弟的回复，才知道这片子原来是我最喜欢的系列之一。我已经把前5集给下了。这个估计也不会错过。不过有疑问的是，这片子总共有几部呢？

截至目前为止，一共有普通的1-8，BEST，以及BLACK1-3共计12部，另7月17日将会发售9，未来计划该公司暂时未公布。