《按钮,按钮》的故事由理查德·麦瑟森所撰写,这位编剧曾经编写过《我是传奇》、《时光倒流七十年》等作品,对于这个故事,理查德·麦瑟森说:“《按钮,按钮》的故事非常简单,当初创作它的时候并没有想到有朝一日能够发展为一部长片。当理查德·凯利告诉我他要拍摄这个故事的时候,我就在想,你究竟要怎么做才能把这个10分钟就能说完的故事在银幕上讲整整两个钟头?后来他把自己扩写后的剧本给了我看,我看完之后明白了,理查德·凯利真的有这个能力,他的确可以做到。”
对于原著与脱胎于原著的电影的故事区别,理查德·凯利阐述道:“原著的故事很简单,集中于按钮,以及真相的揭露。电影则要顾虑到方方面面,例如影片主角,卡梅隆·迪亚茨扮演的诺玛和詹姆斯·麦斯登扮演的亚瑟,他们的生活,他们的工作,他们为什么那么迫切的需要那么大一笔钱,影片需要详细的交代这些内容,才能在逻辑上成立,让观众信服。除此之外,影片还需要有许多场营造惊悚气氛的戏,这些镜头肯定能让观众过足瘾。”
甜姐儿的惊悚转型
卡梅隆·迪亚茨是银幕上风靡多年的甜姐,那么究竟是什么原因让卡梅隆·迪亚茨接拍这部惊悚片呢?对于这一点,卡梅隆·迪亚茨说:“我很喜欢喜剧,因为喜剧的拍摄过程会很轻松,同时观看喜剧的观众也不会有太大的负累。但同时我也在考虑着如何做一名完善全面的演员,因为如果一个演员常常出演的电影是同一个类型,那么不但是观众会觉得厌倦,连我自己也会感到没什么太大的意思。所以当我看到《杀人宝盒》剧本的时候,我认真想了几天,去进入这个角色的状态,因为我要确定自己能够胜任这个角色,最后我自己告诉自己,我可以。”
对于女主角诺玛的扮演着卡梅隆·迪亚茨,导演理查德·凯利也是赞不绝口:“这部电影分为温情与绝情两个段落,而串联起两个段落的核心人物就是卡梅隆· 迪亚茨。在我脑海里卡梅隆·迪亚茨的印象仍然是一个大笑着的性感女郎,但在本片里完全不需要卡梅隆·迪亚茨的这一面,而卡梅隆·迪亚茨也做得很棒,她在影片里就是一个平淡的已婚妇女,演得很出色,当她在片长演完第一场戏的时候,我之前的担心也就全部烟消云散了,我知道我没有选错演员。”
花絮
·影片据《我是传奇》作者理查德·麦瑟森的短篇故事《按钮,按钮》改编。
·这是导演理查德·凯利的首部PG-13级电影。
·与过去的两部作品一样,本片依然是理查德·凯利自编自导。
·预告片里使用了查理·克劳泽为《电锯惊魂》所创作的配乐。
精彩对白
Arlington Steward:Put something in front of you, it can change your destiny.
Norma Lewis:Is this…true
Arlington Steward:Yes. However, you also need to pay a little price. First, you have to choose an end of human life; and then you can get one million dollars. The deal fair
阿林顿:“放在你们面前的东西,它能够改变你的命运。”
诺玛:“这……是真的?”
是。不过,你们也需要付出一点点代价。首先,你们要选择一个人生命的结束;然后,你们就能得到100万美元。这个交易公平吗?“
Norma Lewis:All this is too crazy, do not be so!
Arthur Lewis:However, we have another choice
诺玛:“这一切太疯狂了,不应该这样!”
亚瑟:“可是我们还有别的选择吗?”